Textes Divers


Articles publiés dans cette rubrique

jeudi 25 janvier 2018
par  Jacques-Robert Simon

INTERVIEW DE M. JEAN-LUC TALAMONI

Après avoir traduit de l’anglais (américain) le discours de Donald Trump, du latin celui d’Emmanuel Macron, du catalan l’Appel de Carles Puigdemont dans les numéros précédents, notre ami chimiste-philosophe-polyglotte Jacques-Robert Simon traduit cette fois du corse son (...)
vendredi 1er décembre 2017
par  Jacques-Robert Simon

APPEL DU 5 NOVEMBRE DE M. CARLES PUIGDEMONT

Le gouvernement catalan, après avoir demandé des négociations, connaît, maintenant, les conditions dictées par l’oppresseur madrilène. Il résulte de ces conditions que les forces catalanes seraient entièrement démobilisées, que nos armes immatérielles seraient livrées, que le territoire (...)
mercredi 18 octobre 2017
par  Jacques-Robert Simon

LE DISCOURS DE M. MACRON AU LYCEE LA PROVIDENCE D’AMIENS

Le discours prononcé par M. le Président de la République E. Macron a été prononcé en latin et traduit par J.-R. Simon malgré son manque d’appétence pour les langues mortes. Le thème retenu par l’animatrice en pastorale était : « Heureux les pauvres, car le royaume des cieux est à (...)
mardi 23 mai 2017
par  Jacques-Robert Simon

LA DECLARATION DE GUERRE DE DONALD TRUMP

Traduction de Jacques-Robert Simon Qui aime la guerre ? Certainement pas moi qui laisse la lumière allumée pour m’endormir, qui ne quitte mon doudou que pour recevoir mes généraux, qui ne mange de la viande que sous la forme informe de hamburgers. Je n’aime pas la guerre, le sang, (...)
mardi 23 mai 2017
par  Claude Soufflet

FRANÇOIS LE MOL : TRAHI MAIS CONTENT

La messe est maintenant dite pour les élections présidentielles. Le ‘’piège’’ tendu depuis plusieurs semaines s’est refermé comme le souhaitaient les privilégiés. François le Mol, passé la frustration du renoncement personnel ( ne pas demander le renouvellement de (...)

Brèves

27 octobre 2014 - Travail le dimanche (communiqué transmis par J.R. Simon)

Le Premier Secrétaire du PS précise que les ministres ne sont toujours pas autorisés à raconter (...)

17 janvier 2010 - BREVE DE TROTTOIR

“Je crois au travail et je crois à la famille", a déclaré Nicolas Sarkozy à Cholet, le 6 (...)

29 mai 2009 - ATTENTION DANGER !

Depuis Santiago du Chili, Jean-Michel Hureau, notre correspondant permanent pour (...)